Sección 11: Declaraciones de productos

 A.  Normas de la Administración de Alimentos y Medicamentos. Muchos productos caen bajo las categorías nutricional y cosmética establecidas por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés). La FDA regula y supervisa la producción y venta de productos nutricionales y cosméticos para garantizar su seguridad y presentación apropiada al público. La FDA también tiene normas de etiquetado y embalaje que la Compañía está obligada a cumplir.

B.  Normas de la Comisión Federal del Comercio. En forma similar, los anuncios publicitarios son regulados por la Comisión Federal del Comercio (FTC, por sus siglas en inglés). Las leyes ejecutadas por la FTC exigen que las declaraciones hechas por la Compañía o sus Distribuidores Independientes de Productos, acerca de los beneficios de salud, desempeño, eficacia, seguridad o ingredientes de los productos dōTERRA se basen en evidencia científica competente y confiable que sustancie la declaración que se está haciendo. “Evidencia científica competente y confiable” significa pruebas, análisis, investigaciones y/o estudios que usen procedimientos generalmente aceptados por expertos en el campo científico relevante que den resultados precisos y confiables y que hayan sido realizados y evaluados en forma objetiva por personas calificadas para hacerlo.

C.  Declaraciones permitidas. Un Distribuidor Independient puede afirmar que los productos doTERRA son seguros de usar y son:

1. específicamente formulados para apoyar el bienestar;
2. tienen el propósito de mejorar la apariencia personal.

D.  Descargo de responsabilidad con relación a la FDA. Al discutir los beneficios de los productos dōTERRA, un Distribuidor Independiente de Productos debe referirse a la declaración de la FDA que aparece en las etiquetas de los productos dōTERRA: “Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés). Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar o evitar ninguna enfermedad.”

E.  No hacer declaraciones de curación o medicamentos. Un Distribuidor Independiente de Productos no está autorizado para hacer ninguna declaración médica con relación a ningún producto ni prescribir específicamente ningún producto determinado como solución para alguna enfermedad específica, ya que ese tipo de declaración implica que los productos son medicamentos y no suplementos nutricionales o cosméticos. Bajo ninguna circunstancia deben estos productos compararse con medicamentos prescritos para el tratamiento de enfermedades específicas. Aunque la Compañía hace todo esfuerzo para cumplir a plenitud todas las disposiciones —complicadas y periódicamente modificadas— de la FDA, ningún Distribuidor Independiente de Productos debe afirmar o inferir que algún producto es aprobado por la FDA. La FDA no requiere ni concede aprobación específica a productos nutricionales o cosméticos individuales.

F.  Divulgación. Al promover dōTERRA o los productos dōTERRA, un Distribuidor Independiente de Productos tiene que divulgar el hecho de que es Distribuidor Independiente de dōTERRA y que recibe Bonos y comisiones de la Compañía.