Раздел 19. Дисциплинарные санкции

A. Зависимость прав от исполнения обязательств. Права Велнес Консультанта по продукции, предусмотренные Контрактом, зависят от неуклонного исполнения Велнес Консультантом по продукции обязательств в соответствии с Контрактом. В случае неисполнения Велнес Консультантом по продукции своих обязательств, установленных Контрактом, права Велнес Консультанта по продукции прекращаются. Компания может освободить Велнес Консультанта по продукции от ответственности в случае неисполнения обязательств в полном объеме или частично без отказа от прав и средств правовой защиты, принадлежащих Компании согласно Контракту.

B. Возможные дисциплинарные санкции. В случае нарушения Велнес Консультантом по продукции каких- либо условий Контракта или в случае его незаконного, мошеннического, обманного или неэтичного делового поведения компания dōTERRA имеет право по собственному усмотрению применить какие-либо дисциплинарные взыскания, которые она считает целесообразными. Возможными дисциплинарными взысканиями являются:

1. устное и (или) письменное предупреждение или замечание Велнес Консультанту по продукции;

2. тщательный контроль поведения Велнес Консультанта по продукции в течение определенного периода с целью обеспечения исполнения договорных обязательств;

3. истребование от Велнес Консультанта по продукции дополнительных заверений для Компании, подтверждающих, что Велнес Консультант по продукции будет исполнять свои обязательства в соответствии с Контрактом. Такие дополнительные заверения могут включать требования к Велнес Консультанту по продукции осуществить определенные действия, направленные на минимизацию или устранение нарушений;

4. аннулирование и приостановка действия привилегий, предоставленных Компанией, или прекращение исполнения Компанией обязательств, предусмотренных Контрактом, в том числе, среди прочего, предоставление привилегий, признание соответствующего статуса на корпоративных мероприятиях или в корпоративной литературе, участие в мероприятиях, финансируемых Компанией, размещение заказов на продукцию, продвижение в рамках Плана предоставления вознаграждений за продажи, предоставление доступа к информации и генеалогическим данным Компании или участие Велнес Консультанта по продукции в других программах и предложениях Компании.

5. прекращение или ограничение выплаты Бонусов со всего или части объема продаж, причитающихся Велнес Консультанту по продукции или Организации Велнес Консультанта по продукции;

6. применение штрафа, который может быть наложен немедленно или удержан из будущих Бонусов или комиссионных;

7. полное или частичное переназначение Организации Велнес Консультанта по продукции;

8. изменение статуса Велнес Консультанта по продукции;

9. отстранение Велнес Консультанта по продукции, что может привести к прекращению или восстановлению действия условий и ограничений;

10. прекращение Дистрибьюторских взаимоотношений с Велнес Консультантом по продукции; и

11. требование применения обеспечительных мер или иных средств правовой защиты в соответствии с законодательством.


C. Расследование. При расследовании заявлений о предполагаемых нарушениях Контракта компания dōTERRA применяет следующие процедуры:

1. Компания уведомляет Велнес Консультанта по продукции в устной форме и (или) направляет ему письменное уведомление о предполагаемом нарушении Контракта. Каждый Велнес Консультант по продукции соглашается с тем, что правоотношения между Велнес Консультантом по продукции и Компанией являются полностью договорными. Соответственно, Компания не будет соглашаться и будет отклонять какие-либо претензии Велнес Консультанта по продукции о том, что правоотношения являются или являлись квазидоговорными правоотношениями и возникли в результате продолжительных деловых отношений или порядка действий, были устно согласованы сотрудником Компании в противоречие с условиями Контракта или иным образом фактически подразумеваются.

2. В случае отправки письменного уведомления Компания предоставляет Велнес Консультанту по продукции десять рабочих дней со дня отправки уведомления, в течение которых Велнес Консультант по продукции имеет право предоставить всю информацию, касающуюся происшествия, которое рассматривается Компанией. Компания сохраняет за собой право запрещать осуществление определенных действий (например, размещение заказов, финансирование, изменение информации Велнес Консультанта по продукции, получение Бонусов и пр.) в рамках спорных Дистрибьюторских взаимоотношений с момента отправки уведомления до момента принятия Компанией окончательного решения.

3. На основе информации, полученной из дополнительных источников, а также в результате проведенного Компанией расследования в отношении заявлений и фактов, сопоставленных с той информацией, которая была представлена Компании в течение срока для ответа, Компания принимает окончательное решение о применении надлежащего способа правовой защиты, который может предполагать расторжение Контракта с Велнес Консультантом по продукции. Компания обязуется немедленно уведомить Велнес Консультанта по продукции о своем решении. Средства судебной защиты начинают действовать со дня отправки уведомления о принятом Компанией решении.

4. Дополнительная информация о порядке обжалования решения Компании и политике Компании по вопросам разрешения споров, предусмотренной Раздел 22.C настоящего Контракта, предоставляется Компанией по запросу.

D. Расторжение Соглашения. Велнес Консультант Бизнес может расторгнуть Соглашение в одностороннем порядке в любой момент по любому основанию путем отправки письменного уведомления Компании о соответствующем намерении. Лицо, с которым были прекращены Дистрибьюторские взаимоотношения, не может быть зарегистрировано повторно в качестве Велнес Консультанта Бизнес в течение шести месяцев с даты последнего действия в случае, если Велнес Консультант Бизнес достиг Статуса Премьер или ниже, если иное не одобрено Компанией в письменной форме. Если Велнес Консультант Бизнес достиг Статуса Серебро или выше, то перед регистрацией в качестве Велнес Консультанта Бизнес компании dōTERRA он должен выждать двенадцать месяцев. Указанные действия включают, среди прочего, приобретение продукции, привлечение других Велнес Консультантов Бизнес, а также получение комиссионных. Все обязательства в отношении конфиденциальности информации и сети (структуры) Велнес Консультанта Бизнес сохраняют свое действие после прекращения срока действия Контракта, в том числе, без ограничения, обязательства, предусмотренные Разделом 12 и Разделом 17.

E. Добровольное прекращение действия Контракта. В случае добровольного прекращения Дистрибьюторских взаимоотношений учетная запись деактивируется на срок, составляющий двенадцать месяцев с даты последнего действия, после истечения которого учетная запись окончательно закрывается и удаляется из генеалогического древа. Иными словами, данные деактивированной учетной записи сохраняются в генеалогическом древе до момента фактического удаления этих данных Компанией; в течение периода деактивации «сворачивания» Нижестоящего участника иерархии не происходит. Однако за счет Компрессии Плана предоставления вознаграждений за продажи объем продаж после деактивации учетной записи Велнес Консультанта по продукции будет свернут, что позволит обеспечить максимальные выплаты.

F. Отсутствие активности. Дистрибьюторские взаимоотношения могут быть прекращены Компанией в случае отсутствия Активности или в случае невнесения Платы за ежегодное продление.

G. Влияние действий созаявителей на Дистрибьютора. Действия участников или созаявителей в Дистрибьюторских взаимоотношениях или действия супруга либо партнера Велнес Консультанта по продукции считаются действиями Дистрибьютора, и к нему в целом могут применяться все средства правовой защиты, включая прекращение действия Контракта, обусловленные соответствующими действиями.

H. Сроки предъявления претензий. Компания не обязана рассматривать какие-либо заявления о нарушении условий Контракта, если они не были представлены Компании в течение двух лет с момента совершения предполагаемого нарушения. Неподача заявления о нарушении в течение двухлетнего срока освобождает Компанию от обязанности проведения расследования по заявлению с целью предупреждения воспрепятствования обычной коммерческой деятельности Дистрибьютора в связи с несвоевременно предъявленными претензиями. Все сообщения о нарушениях составляются в письменной форме и направляются по адресу юридического департамента компании dōTERRA.

I. Принятие мер в отношении Велнес Консультанта по продукции. Компания имеет право принимать соответствующие меры в отношении Велнес Консультанта по продукции, предусмотренные настоящим Разделом 19 Руководства или иными положениями Контракта, если Компания придет к выводу, что поведение Велнес Консультанта по продукции или поведение какого-либо участника Дистрибьюторских взаимоотношений оказывает негативное влияние, причиняет ущерб или вредит благосостоянию или репутации Дистрибьютора или Компании.