Раздел 2. Определения

Активный: Велнес Консультант Бизнес, приобретавший товары dōTERRA в течение последних двенадцати месяцев.

Сбор за ежегодную пролонгацию: Сбор за пролонгацию Дистрибьюторской деятельности, подлежащий уплате Велнес Консультантом Бизнес ежегодно в адрес Компании в дату своей регистрации в качестве Велнес Консультанта Бизнес.

Бонус: Компенсация (иногда именуемая «комиссионными»), выплачиваемая Компанией Велнес Консультанту Бизнес на основании объема продукции, проданной организацией Велнес Консультанта Бизнес, при условии выполнения требований, изложенных в Плане компании dōTERRA по предоставлению поощрения за продажи. См. Раздел 10.

Приложение к заявлению от юридического лица: Дополнительный документ к форме Соглашения с Велнес Консультантом Бизнес. Приложение к заявлению от юридического лица должно заполняться и подписываться партнерством, корпорацией или иным юридическим лицом (см. «Корпорация»), подающим заявление на регистрацию в качестве Велнес Консультанта Бизнес. В Приложении к заявлению от юридического лица должны быть указаны все Лица, являющиеся партнерами, акционерами, руководителями, должностными лицами, бенефициарами, директорами или членами Корпорации.

Компания: Компания или «dōTERRA», за исключением случаев, когда указано иное, означает совместно ООО «ДОТЕРРА РУС» (далее — «ДОТЕРРА РУС») и dōTERRA Enterprises, Sárl, (далее — «dōTERRA Enterprises»).

Фирменный кредит: Фирменный кредит — остаток дебиторской задолженности Велнес Консультанта Бизнес. Фирменные кредиты могут быть выданы консультанту Велнес Консультанту Бизнес, зарабатывающему бонусы или комиссии. Фирменный кредит не может погашаться наличными, за исключением тех случаев, когда Велнес Консультант Бизнес представит компании dōTERRA достаточные доказательства своей регистрации в качестве индивидуального предпринимателя или хозяйствующего субъекта.

Консультант: Название Велнес Консультанта Бизнес первого уровня в Плане Компании по предоставлению поощрения за продажи.

Контракт: Договоренности между Велнес Консультантом Бизнес и Компанией, состоящие из настоящего Руководства и Соглашения с Велнес Консультантом Бизнес, наряду с любыми дополнениями к ним.

Корпорация: Любое юридическое лицо, такое как корпорация, партнерство, общество с ограниченной ответственностью или коммерческая организация в иной организационно-правовой форме, правомерно учрежденная в соответствии с законодательством государства, на территории которого она была учреждена.

Покупатель: Термин «Покупатель» включает в себя Привилегированных Покупателей и Велнес Консультантов.

Дистрибьюторская деятельность / Дистрибьюторские взаимоотношения: «Дистрибьюторская деятельность / Дистрибьюторские взаимоотношения» — еще один термин, обозначающий деятельность любого Велнес Консультанта Бизнес, представленную договорными отношениями Велнес Консультанта Бизнес с Компанией.

Объекты интеллектуальной собственности компании dōTERRA: Объекты интеллектуальной собственности компании dōTERRA — любые объекты интеллектуальной собственности, в отношении которых компания dōTERRA Holdings, LLC или аффилированное лицо заявляет о своем исключительном праве или праве на использование, включая, в том числе, товарные знаки, коммерческие обозначения, знаки обслуживания и содержание публикаций, вне зависимости от того, были зарегистрированы вышеупомянутые объекты интеллектуальной собственности в соответствующих государственных органах или нет.

Нижестоящая организация: Еще один термин для обозначения Организации.

Зарегистрированный консультант: Зарегистрированный консультант» — Велнес Консультант Бизнес, зарегистрированный Инициатором.

Инициатор: «Инициатор» — статус, на основании которого Велнес Консультант Бизнес может претендовать на получение Статусов и Бонусов «Быстрый старт» в рамках Плана предоставления поощрения за продажи. Кроме того, Инициаторы имеют возможность определить нового Спонсора Велнес Консультанта Бизнес в Организации Инициатора. Инициатор также может являться Спонсором (сравн. с «Спонсор»).

Индивидуальный предприниматель: физическое лицо, прошедшее необходимую регистрацию в качестве индивидуального предпринимателя в своей налоговой инспекции на территории РФ и предоставившее компании dōTERRA достаточные доказательства такой регистрации в порядке, установленном компанией dōTERRA.

Велнес Консультант Бизнес: Лицо, являющееся независимым поставщиком, уполномоченное Компанией на осуществление приобретения и розничной торговли, привлекающее к работе других Велнес Консультантов Бизнес и получающее Бонусы в соответствии с требованиями Плана предоставления поощрения за продажи. Взаимоотношения между Велнес Консультантом Бизнес и Компанией регулируются Контрактом. Дистрибьюторские взаимоотношения могут включать в себя более одного Лица, при этом все соответствующие лица выступают в качестве созаявителей. В этом случае термин «Велнес Консультант Бизнес» относится ко всем Лицам в совокупности, хотя каждое из них совместно обладает всеми правами и солидарно несет все обязанности Велнес Консультанта Бизнес.

Соглашение с Велнес Консультантом Бизнес: Заполненное заявление на регистрацию в качестве Велнес Консультанта Бизнес, будь то в печатном или электронном виде, наряду с соответствующими положениями и условиями, которое (после принятия Компанией) становится частью Контракта, заключенного между Велнес Консультантом Бизнес и Компанией.

Велнес Консультант: Велнес Консультант — Лицо, приобретающее продукцию со скидкой. Велнес Консультант не получает бонусы на основании Плана предоставления поощрения за продажи компании dōTERRA. Привилегированный Покупатель, однако, может получить поощрительные скидки за объем на продукты в рамках программы баллов.

Велнес Консультант - Соглашение и Руководство: Заявление в печатной или электронной форме на получение Статуса Велнес Консультанта и сопутствующее руководство.

Местный рынок: Страна или группа стран, указанная Компанией.

Программа поощрения лояльности (LRP): Программа поощрения лояльности (LRP) — программа заказа продукции, в рамках которой Велнес Консультант Бизнес может настраивать автоматические ежемесячные поставки продукции компании dōTERRA, и в рамках которой Велнес Консультант или Велнес Консультант Бизнес может быть отнесен к категории, позволяющей получать Кредитные баллы и иные преимущества в рамках Плана предоставления поощрения за продажи.

Свободный местный рынок: Страна или географический регион, указанные Компанией в письменной форме в качестве официально открытых для ведения бизнеса dōTERRA.

Организация: Группа Велнес Консультантов Бизнес, спонсируемая в рамках прямой и последующей нижестоящей цепочки спонсорства Велнес Консультанта Бизнес.

Лицо: Физическое лицо, Корпорация, партнерство или иное юридическое лицо.

Руководство: Еще один термин для Контракта.

Утверждения в отношении продукции: Утверждения в отношении эффективности или результатов использования продукции компании dōTERRA. Утверждения в отношении продукции регулируются федеральными органами, органами власти штата или органами местного самоуправления, на территории которых Велнес Консультант Бизнес ведет свою финансово-хозяйственную деятельность, включая Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, Федеральную торговую комиссию или аналогичные правительственные органы, действующие в той юрисдикции, в которой Велнес Консультант Бизнес осуществляет свою деятельность.

Кредитные баллы: Кредитные баллы — подлежащие обмену безналичные баллы, которые могут быть использованы для приобретения ряда установленных Компанией товаров со скидкой. Кредитные баллы предоставляются в рамках Программы поощрения лояльности. В некоторых случаях Кредитные баллы могут начисляться достойным Велнес Консультантам Бизнес и Клиентам по собственному усмотрению компании dōTERRA. Начисление Кредитных баллов никоим образом не связано с Персональным или Организационным объемами (сравн. с «Фирменный кредит»).

Статусы: Статусы (уровни), полученные и предоставленные Велнес Консультантам Бизнес в рамках Плана Компании по предоставлению поощрения за продажи, включая: Консультант, Менеджер, Директор, Экзекьютив, Элит, Премьер, Серебро, Золотой, Платина, Бриллиантовый, Голубой Бриллиант и Президентский Бриллиант. Статусы достигаются и определяются ежемесячно.

Маркетинговые материалы: Любые материалы, будь то существующие на материальном носителе или в цифровой форме, используемые при предложении или продаже продукции Компании, привлечении или обучении потенциальных Велнес Консультантов Бизнес, в которых содержатся отсылки к Компании, продукции Компании, Плану предоставления поощрения за продажи либо к объектам интеллектуальной собственности компании dōTERRA.

Упрощенная система налогообложения: Одобрение российской налоговой инспекцией заявления Велнес Консультанта Бизнес о применении в отношении начисленных ему Бонусов Упрощенной системы налогообложения. Велнес Консультантам Бизнес, удовлетворяющим соответствующим критериям, рекомендуется запрашивать разрешение на применение в их отношении Упрощенной системы налогообложения.

Спонсор: Велнес Консультант Бизнес по отношению к которому есть другой Велнес Консультант Бизнес, расположенный непосредственно под ним в иерархии, существующей в его Организации (сравн. С «Инициатор»).

Освобождение от уплаты НДС: Право на освобождение от уплаты НДС в соответствии со ст. 145 НК РФ. Для того, чтобы компания dōTERRA считала Велнес Консультанта Бизнес освобожденным от уплаты НДС, последний должен предоставить в адрес компании dōTERRA достаточные доказательства своего освобождения от уплаты НДС. Велнес Консультантам Бизнес, удовлетворяющим соответствующим критериям, рекомендуется получить освобождение от уплаты НДС.

Привилегированный Покупатель: Привилегированный Покупатель — Лицо, приобретающее продукцию со скидкой. Привилегированный Покупатель не получает бонусы на основании Плана компании dōTERRA по предоставлению поощрения за продажи. Тем не менее, Привилегированный Покупатель может получать скидки за объемы приобретаемой продукции на основании Программы поощрения лояльности компании dōTERRA.

Соглашение о регистрации в качестве Привилегированного Покупателя: Заявление на регистрацию в качестве Привилегированного Покупателя в печатной или электронной форме.