Происхождение: латинская производная
что означает «Дар Земли».
A. Списки Велнес Консультантов по продукции. Списки Велнес Консультантов по продукции и все полученные из них контактные данные (далее — «Списки») являются конфиденциальной информацией компании dōTERRA. Компания осуществила получение, компиляцию, компоновку, а также осуществляет ведение таких Списков, используя для этого значительное количество времени, усилий и материальных ресурсов. Текущие и будущие формы Списков содержат информацию о коммерчески привлекательных активах и коммерческой тайне Компании. Право на разглашение информации, содержащейся в Списках, и иной информации Велнес Консультанта по продукции, которой владеет Компания, безоговорочно принадлежит Компании, и Компания может отказаться от такого права по своему собственному усмотрению.
B. Конфиденциальность Списков. Исполнители, поставщики и иные лица, получающие доступ к Спискам Велнес Консультантов по продукции в связи с производством и распространением таких материалов на договорной основе, признают конфиденциальность и служебный характер таких списков адресов для почтовых рассылок, а также соглашаются с тем, что использование таких списков или контактных данных, содержащихся в них, кроме как исключительно для продвижения коммерческой деятельности Компании, прямо запрещается. Они также соглашаются с тем, что информация является собственностью Компании, и что все материалы, предлагаемые Велнес Консультанту по продукции, которые содержат какие- либо ссылки на Компанию или ее программы, могут предлагаться только при предварительном получении согласия Компании на каждое конкретное предложение.
C. Специальные списки. Компания предоставляет специально подготовленную часть Списков Велнес Консультантам по продукции (далее, в контексте Списков, именуемым как «Получатель»). Каждая часть предоставленного Списка содержит только ту информацию, которая касается уровня Получателя и его собственной Нижестоящей организации.
D. Ограничение Использования. Указанные списки предоставляются для исключительного и ограниченного использования Получателем с целью способствования обучению, поддержке и обслуживанию Нижестоящей организации Получателя исключительно для продвижения коммерческой деятельности, связанной с Компанией. Каждый Получатель соглашается с тем, что каждое использование в рамках целевого назначения осуществляется в рамках отдельного договора между Получателем и Компанией о предоставлении исключительной лицензии.
E. Принадлежность Списков Компании. В любом случае указанные Списки считаются исключительной собственностью Компании, которая по своему усмотрению в любое время имеет право потребовать возврата таких Списков во владение Компании. Соответственно каждый Велнес Консультант по продукции обязуется:
1. соблюдать конфиденциальность и не разглашать информацию, содержащуюся в Списках, или какую- либо ее часть каким-либо третьим лицам, в том числе, среди прочего, существующим Велнес Консультантам по продукции, а также широкому кругу лиц;
2. ограничить использование Списков исключительно целями продвижения Велнес Консультантом по продукции коммерческой деятельности компании dōTERRA; Списки не могут использоваться для идентификации и привлечения Велнес Консультантов по продукции компании dōTERRA для других коммерческих предложений и действий;
3. что какое-либо использование и разглашение информации, содержащейся в Списках вне разрешенных случаев, предусмотренных настоящим Контрактом, или в интересах третьих сторон считается нецелевым использованием, неправомерным завладением и нарушением лицензионного договора с Получателем, вследствие чего был причинен непоправимый вред Компании;
4. что с момента какого-либо нарушения настоящей статьи Получатель соглашается с применением средства правовой защиты в виде судебного запрета как надлежащего способа правовой защиты, предписывающего такое использование в соответствии с применимым национальным или региональным законодательством, и обязуется немедленно вернуть Компании все Списки, ранее предоставленные Получателю по требованию Компании, и что обязательства, предусмотренные настоящим разделом, будут оставаться в силе после прекращения действия Контракта с Получателем.
F. Средства правовой защиты Компании в случае нарушений. Компания сохраняет за собой право требовать применения всех предусмотренных средств правовой защиты в соответствии с национальным или региональным законодательством с целью защиты своих прав на вышеуказанную служебную и коммерческую тайну, которая содержится в Списках. Неосуществление действий, направленных на применение предусмотренных средств правовой защиты, не считается отказом от соответствующих прав.