On The Ground (OTG) und Not for Resale (NFR)


otg-nfr-1.jpg

Wenn Sie dōTERRA international vertreiben, ist es wichtig, internationale Handelsbestimmungen, -gesetze und -gebräuche einzuhalten. „On The Ground“ (OTG) und „Not for Resale“ (NFR) sind Begriffe aus dem internationalen Produktverkauf. Internationale Regulierungsgremien haben diese Begriffe geschaffen, um zu klären, wie und zu welchem Zweck Produkte in einem Land verkauft werden. In manchen Ländern haben dōTERRA-Kunden beim Produktkauf deshalb zwei Optionen: „Not for Resale“ (NFR) oder „On the ground“ (OTG). Die Produktauswahl und der -preis können beim Kauf je nach internationaler Richtlinie variieren.

Wenn Sie dōTERRA international vertreiben, ist es wichtig, internationale Handelsbestimmungen, -gesetze und -gebräuche einzuhalten.

„On The Ground“ (OTG) und „Not for Resale“ (NFR) sind Begriffe aus dem internationalen Produktverkauf. Internationale Regulierungsgremien haben diese Begriffe geschaffen, um zu klären, wie und zu welchem Zweck Produkte in einem Land verkauft werden.

In manchen Ländern haben dōTERRA-Kunden beim Produktkauf deshalb zwei Optionen: „Not for Resale“ (NFR) oder „On the ground“ (OTG). Die Produktauswahl und der -preis können beim Kauf je nach internationaler Richtlinie variieren.

Was ist der Unterschied zwischen OTG und NFR?

On the Ground (OTG)

Ein OTG-Produktkauf kann als „on the ground“, „lokaler Kauf“, oder „Versand aus einem lokalen Lager“ bezeichnet werden. Ein Produktverkauf nach OTG-Regelung wird in lokaler Währung (z.B. Kanadische Dollar, Australische Dollar, Euro etc.) bezahlt und unterliegt örtlichen Steuern. OTG-Produkte werden auf Einhaltung örtlicher Vorgaben geprüft, eingeführt, verzollt und dann zum örtlichen Lager gesandt. Die Produktauswahl nach OTG-Richtlinie kann sich vom Produktangebot nach NFR-Richtlinie unterscheiden. OTG-Produkte sind nur für Ortsansässige verfügbar. 

Not for Resale (NFR) 

Ein NFR-Produktverkauf kann auch als „nicht für den Wiederverkauf“, „internationale Bestellung“ oder „Versand aus einem internationalen Lager“ bezeichnet werden. Ein Produkt, das der NFR-Regelung unterliegt, ist für den persönlichen Gebrauch gedacht und kann nach dem Kauf nicht wiederverkauft werden. Das gesamte dōTERRA-Sortiment ist mittels internationaler Bestellung verfügbar.

 

 

Kontinent auswählen

Region auswählen

Ort auswählen

Sprache auswählen